Le concours n’a aucun lien avec Instagram et n’est en aucune manière sponsorisé, soutenu ou organisé par Instagram. CFF Cargo en constitue l’unique interlocuteur et responsable. En participant au concours, vous acceptez les conditions ci-après.

• Le concours «Voyage en cabine de conduite CFF Cargo» débute le 6 décembre 2024 et se termine le 13 décembre.
• Le concours est organisé en français, en allemand, en italien et en anglais.
• La participation est gratuite et sans obligation d’achat.
• Pour participer, il suffit de commenter la publication de CFF Cargo sur Instagram.
• Sont autorisées à participer les personnes adultes juridiquement domiciliées en Suisse.
• Les contenus contrevenant aux directives d’Instagram ainsi qu’au droit suisse, notamment au droit d’auteur, sont supprimés sans préavis. La personne concernée est alors exclue du concours.
• Un jury composé de membres du centre de compétences Réseaux sociaux des CFF et de CFF Cargo sélectionnera deux (2) commentaires parmi les propositions. 
• Prix à gagner: 2 x un voyage en cabine de conduite de CFF Cargo sur la ligne panoramique du Saint-Gothard, voyage aller-retour en Suisse inclus.
• Le ou la gagnant·e est informé après la date limite de participation via la fonction de messagerie privée d’Instagram. Le profil Instagram doit être public pour que l’envoi de notifications soit possible.
• Les gagnant·e·s doivent se manifester dans un délai de 48 heures en envoyant leurs coordonnées par e-mail à l’adresse communiquée. Si un·e gagnant·e ne se manifeste pas dans ce délai, son prix est perdu.
• Les noms ou les noms de profil des gagnant·e·s peuvent être publiés.
• Les coordonnées sont saisies uniquement par les gagnant·e·s et utilisées exclusivement pour la prise de contact en vue de la coordination du voyage en cabine de conduite. Aucune donnée n’est transmise à des tiers.
• L’organisateur se réserve le droit d’adapter, de modifier ou d’interrompre le concours.
• Un recours judiciaire et le versement en espèces des prix sont exclus.
• Aucune correspondance n’est échangée au sujet du tirage au sort.
• Le personnel des CFF, de CFF Cargo et des entreprises impliquées dans l’organisation du concours n’est pas autorisé à participer.